Si può usare la luce per cogliere il calore del sole estivo, il profumo di salmastro e di gelsomino, l’odore del pesce e del basilico, la morbidezza delle lenzuola che asciugano al vento della sera? Una fotografia può trasformare una semplice, banale, ma preziosa scintilla di vita in qualcosa da conservare per i giorni che verranno? E che gli altri possano godersi? Ho vissuto ed amato ognuno di questi momenti così intensamente che desidero condividere i miei sentimenti e le immagini che spero li contengano.

Can light be used to capture the heat of the summer sun, the salty breeze, the perfume of jasmine, the smell of fish and basil, the softness of bedclothes floating in the evening wind? Can a photograph turn a humble, trivial but precious glimpse of life into something to preserve for the days to come? And for others to enjoy? I lived and loved each of these moments so intensely that I wish to share my feelings and the images that contain them.